בערב הפתיחה של פסטיבל הסרטים הבינלאומי ה-29 של עדנה בול הזהב, הוענקו לבעליהם פרסי "אורהן כמאל עמק". בלילה שנערך באמפי פארק מרז עם הצגתו של יתקין דיקינסילר, הוענקו הפרסים לאמן התיאטרון, זיני גקטאי, שחקנית, זמרת ומאפרת סוזן קרדס ולשעבר נשיא איגוד עובדי הקולנוע. זאפר איידן.
עבודה גדולה להיות אמן
ראש עיריית מטרופולין עדנה ונשיא הכבוד של הפסטיבל, זיידאן קרלאר, לקח את הדיבור בפתיחת הערב החשוב ואמר כי למרות שהוא פונה לקהילות כבר שנים רבות, הוא התרגש כשדיבר מול האמנים. הנשיא זיידן קרלאר, מייסד הרפובליקה של טורקיה, המנהיג הגדול מוסטפא כמאל אטאטורק, "רבותי! כולכם יכולים להיות חברי פרלמנט, שרים, אפילו נשיא הרפובליקה, אבל אינכם יכולים להיות אמן.
אורחים יקרי ערך השתתפו בטקס הענקת הפרסים
מברכים את האמנים שהשתתפו בטקס פרסי Orhan Kemal Emek, נשיא מחוז איסטנבול, Canan Kaftancıoğlu, יו"ר DİSK Arzu Çerkezoğlu, Eşber Yağmurdereli, ראשי ערים של מחוזות, נשיאי מחוזות, פוליטיקאים, אנשי איגודים מקצועיים, סגנים, תושבים, אורחים ו-Zedanar Karydar אמרו " אנחנו מאמנות, אנחנו בעד דמוקרטיה, זכויות אדם ועבודה. אנו מקיימים בפעם ה-29 את פסטיבל הסרטים הבינלאומי של כדור הזהב של אדנה, אחד הערכים המשמעותיים ביותר של עדנה, עיר הקולנוע. אנחנו מנסים לארגן את הפסטיבל, שהחל ב-1969 והופסק מעת לעת, כבר 3 שנים למרות המגפה, בהתלהבות ובאופן ההולם את הקולנוע, עדנה, האמנים שלנו ועיר הקולנוע עדנה. אנו מנציחים את אמני הקולנוע שלנו, אותם איבדנו השנה ובשנים קודמות, ברחמים ובכבוד".
אדאנה היא עיר התרבות והאמנות ונשמעת ל-ATATÜRK
הנשיא זיידן קרלאר המשיך בדבריו כדלקמן: "זה כמובן לא מקרי שאדנה היא עיר של קולנוע ושפסטיבל הסרטים של כדור הזהב מתקיים באדנה. בילדותנו הוקרנו סרטים בבתי קולנוע בקיץ באדנה. בתי הקולנוע בקיץ של אדנה מפורסמים. הסרטים שהושמעו בבתי הקולנוע בקיץ של אדנה, אם היו מוצלחים, היו פופולריים בכל רחבי טורקיה. לאדנה הייתה תכונה כזו. אפשר לראות את זה מהאמנים שאדנה הכשירה. כבר אז היה ברור שאדנה תהפוך לעיר פורצת דרך בתרבות ובאמנות. כמובן, אנו גאים בכך שאדנה היא עיר התרבות, עיר האמנות, עיר המדע, עיר הציוויליזציה, עיר הדמוקרטיה, ושזו עיר כמאליסטית שנאמנה לאטאטורק”.
הקולנוע תמיד הראה את האמת
הנשיא זיידן קרלאר, הסביר שכדור הזהב הוא גם ההיסטוריה של עדנה וטורקיה, אמר: "אם נסתכל אחורה על הסרטים המוצגים בכל פסטיבל, אנו קוראים את ההיסטוריה של ארצנו. בכל שנה שהפסטיבל הזה נערך, הוא כבש את חיינו עם סרטים יקרי ערך. לפעמים היה עוני, לפעמים אדמות פוריות, לפעמים תקווה, לפעמים ייאוש במסגרת. לפעמים העבודה משתלבת במסגרת, לפעמים שוויון. כמה אנשים הגיעו, הם שלפו את הדברים הכי עמוקים, כמו אהבה, ממסגרת החיים, אבל בעקשנות נשאנו אהבה למסך. חלקם רצו שהאמת תהיה מחוץ למסגרת. הקולנוע לא אפשר, הוא הראה את האמת. כראש עיר, החובה שלי היא לראות מה יש מחוץ למסגרת ולקחת אותו למסגרת. נהיה מדינה כל עוד נכלול את אלה שסובלים מעוני, אי שוויון, אי צדק, אלימות, כלומר את אלה שלא רוצים שיראו אותם, ונלחמים למענם", אמר.
יחי הקולנוע, תחי הדמוקרטיה, תחי העבודה...
הנשיא זיידן קרלאר סיכם את דבריו כך: "כפי שאמר אדיפ קנסבר בשירו היפה; 'אי אפשר לצחוק, צחוק זה צחוק כשעם צוחק'. נצליח במידה שנוכל לקחת את מי שלא יכול לצחוק ולמצוא תרופה לבעיות שלהם. הקולנוע מנחה אותנו גם בהיבט הזה. כשנצפה במבחר הסרטים שלנו השנה, נבין טוב יותר היכן לחפש. כשחושבים על כדור הזהב, הדבר הראשון שעולה על הדעת בקולנוע הוא עבודה. אנחנו ממשיכים לתגמל את מי שעובד עבור הקולנוע שלנו. השנה, אנו מעניקים את פרסי העבודה, שהענקנו בשם הערך החשוב מאוד של עדנה שלנו, אורהן כמאל, לאמנים היקרים שלנו Zihhi Göktay, Suzan Kardeş ו-Zafer Aydan. אנחנו לא יכולים להודות להם מספיק על המאמץ שהם העניקו לקולנוע שלנו ולאמנות שלנו. בסוף דברי, ברצוני להזכיר לכם את דבריו של המנהיג הגדול שלנו מוסטפא כמאל אטאטורק על קולנוע. אטאטורק שלנו אומר: קולנוע הוא תגלית כזו ש; יבוא היום שבו נראה שחזית הציוויליזציה העולמית השתנתה ולא גילוי אבק שריפה, חשמל ויבשות. הקולנוע יבטיח שאנשים החיים בקצוות הרחוקים של העולם יכירו ויאהבו אחד את השני. פסטיבל הסרטים הבינלאומי של כדור הזהב של אדנה הוא חלק מהאידיאל האוהב והאנושי הזה. יחי מי שעובדים למען האידיאל הזה, יחי מי שממסגר את החיים, יחי הקולנוע, תחי הדמוקרטיה, יחי החופש, תחי העבודה..."
מוסטפא קמל, יאסר כמאל, אורהן כמאל...
זיידאן קרלאר, שר עיריית מטרופולין עדנה, העניק את הפרס לאמן המאסטר Zihni Göktay. בעת קבלת הפרס שלו, גקטאי אמר, "קיבלתי פרסים רבים, אבל זו הפעם הראשונה שקיבלתי פרס מפסטיבל סרטים. אני חייב תודה לכל מי שיודע את ערכי. עדנה היא עיר חשובה מאוד עבורי. לא רק עם הקבב, פירות ההדר והכותנה; היא עיר חשובה מאוד עבורי עם האמנות, האינטלקטואלים, המדינאים והאמנים שלה. ב-1964 ערכתי את הסיור הראשון שלי באדנה. קמאלר מאוד חשוב לי; ישאר כמאל, אורהן כמאל, מוסטפא כמאל... אני מודה לכם מאוד על הפרס היפה הזה."
אדאנה ואדנאלי ימשיכו להיות עם אמנות ואמנים
הנשיא זיידן קרלאר, שהעניק את הפרס, הביע את תחושותיו כך: "האם לא נוכל לנשק את ידו של האמן היקר שלנו? תושבי עדנה ועדנה יחיו את האמנות שלהם באותנטיות בכל הנסיבות וימשיכו לעמוד לצד האמנות והאמן. אנו מארגנים את הפסטיבל שלנו מבלי להיות מושפעים מכלום, בצורה חסרת פניות ההולמת אמנות, אמן וקולנוע. נמשיך לעשות זאת".
המאסטרים שלנו נמצאים בסטים
זוכה נוספת בפרס Orhan Kemal Emek, Suzan Kardeş, קיבלה את הפרס על ידי המשורר-סופר אטאול בהרמולו ובנו של אורחן כמאל Işık Öğütçü. בעוד שסוזן קרדס קיבלה את הפרס שלה; "אני שמח להיות כאן. תודה לכל מי שנתן לי את הפרס הזה וראה אותו ראוי. אני רוצה לומר כאן עוד דבר אחד. בבקשה בואו נראה את החברים והמאסטרים שלנו שרוצים להיות על הסט מאהבת המקצוע שלהם, העוסקים בכל תחום של קולנוע. הם רוצים שיראו אותם על סטים. תן למאסטר לכתוב את זה על הגב. זה החלום שלי. הכל מאוד חשוב. מפיקים יקרים, תנו לאדונים שלנו להיות על הסט. תודה שהפכת אותי גלוי הלילה. כי אני לא רוצה להיעלם ואני רוצה להתקיים בקהילה". אמר.
מטעם עובדי הסט
Zafer Aydan, הנשיא לשעבר של Sine Sen ומי שהיה בדירקטוריון של איגוד עובדי הקולנוע כבר 40 שנה, קיבל את הפרס שלו מיו"ר DİSK Arzu Çerkezoğlu. איידן אמר, "בשם כל עובדי הקולנוע, אני רוצה להודות לכולם. אני מקבל את הפרס הזה עבור עובדי הסט שאיבדו את חייהם על הסט, בדרך הביתה מהסט, עבור אחיי ואחיותיי שאיבדו את חייהם ברצח עבודה, ועבור חברינו שמסרו את נפשם עבור מאבק אנושי".
ערעור עומד על אמנים
זוהל אולקיי גם עלה לבמה בלילה, שם הפרויקט הסימפוני של Çukurova, בניצוחו של המנצח Eray İnal, הוסיפו צבע עם הפסקול שלהם. ההפתעה של קונצרט זוהל אולקיי, בו ליוו צופי הקולנוע את שיריהם, הייתה האופרטה "חיי מותרות" בביצועם של זיני גקטאי ואולקיי. הטקס הסתיים במחיאות כפיים נלהבות מהקהל, והמבצעים זכו לתשואות סוערות.
היה הראשון להגיב