פסל של Cybele שוב 60 שנה לאחר מכן בטורקיה

שר התרבות והתיירות, מחמט נורי ארסוי: "פסלו של קיבל, שהיה רחוק מארצו מאז שנות השישים, הגיע כעת למולדתו."

השר ארסוי: "אני קורא לכל אנשינו לפעול במודע נגד הברחת נכסי תרבות ולתמוך בצעדים שנקטו יחידות המדינה הרלוונטיות שלנו."

שר התרבות והתיירות, מחמט נורי ארסוי, מטורקיה לישראל בשנות ה -1960 שנלקח ונמכר וכמעט 60 שנה לאחר לידתו בשפע, הביא לתקופות פרהיסטוריות לאדמה ולסמל הפוריות, המגן שנחשב כ"אלת אם "היה מבואו של פסל Cybele.

המוזיאון הארכיאולוגי באיסטנבול בפגישות אמיתיות נאום בארסוי השרים, ארץ כל חלקי התרבות והעושר התרבותי בטורקיה והם ערכו מחקרים אינטנסיביים בכדי להעניק לכלל האנושות, ואמר לנו שהם פעלו ברגישות רבה כדי לשמור על המורשת הקיימת.

"התחלנו מאבק אפקטיבי הרבה יותר ברחבי העולם"

השר ארסוי אמר כי "הסניף נגד הברחות משמש כעת כראש המחלקה. זה עובד במבנה משולש שמתפשט כענף המקומי נגד הברחות, נגד הברחות, חינוך ומודעות. יש צורך להגדיל את מספר ההזדמנויות של הצוותים שלנו הנדרשים למאבק. עם הצו הנשיאותי הבאנו אותו לרמת המחלקה ושילשנו אותו. התחלנו במאבק הרבה יותר יעיל ברחבי העולם על ידי הגדלת כוחותיהם ומשאביהם. " הוא דיבר.

השר ארסוי הדגיש כי מחלקת המחלקה ממשיכה בפעילותה למאבק בהברחת רכוש תרבות למרות מצבי המגיפה.

"כתוצאה מכך, פסל קיבלה, שהיה רחוק מארצו מאז שנות ה -1960, הגיע כעת למולדתו. תהליך ההחזרה של העבודה החל כאשר אזרח ישראלי ביקש הרשאה מטעם רשויות ארצו לייצא פסל מהתקופה הרומית של קיבל בשנת 2016 והרשויות הישראליות העבירו את התצלום לארצנו וביקשו לקבל מידע על מקורו. מומחי הנהלת המוזיאונים לארכיאולוגיה באיסטנבול, פזה דמירקוק ושזראט קראגוז, שפרשו לאחרונה מהמוזיאון שלנו, קבעו את הדמיון הטיפוסי של פסל זה ל"יצירות קובאליק ", שנמצאו באפיונקארהיסאר בשנת 1964 וכיום מוצגים במוזיאון אפיונקארהיסאר. ברצוני להודות לעמיתיי היקרים שוב על עבודתם המוקפדת. "

בהצהרה כי נעשתה פעולה לאור המידע שהתקבל, התבקש להפסיק את מכירת העבודות שתבוצע בארה"ב, אמר השר ארסוי:

"שייכות של צד קשור, Cybele, פותחת את התיק על הפסל. הוא הגיב בכך שפתח בהליך משפטי נגד טורקיה. טענות הנגד שלנו בנוגע להחזרת פסל Kybele הועברו לכל בני שיחנו, בעבודה קשה של משרדנו, משרד החוץ והקונסוליה הכללית של ניו יורק. בנוסף לבדיקות ודיווחים במקום של מומחי משרדנו להוכיח כי הפסל שייך למדינתנו, משרד הביטחון הכללי של משרד הפנים והמחלקות למניעת הברחות ופשע מאורגן של פיקוד הכללי של ז'נדרמריה תרמו גם הם תרומה משמעותית.

"תהליך שהושלם על ידי שלום"

שר התרבות והתיירות, מחמט נורי ארסוי, שהביע את תודתו לאלה שתרמו לתהליך החזרתם של פסלי סייבלה, והמילים המשיכו כדלקמן: "עדויות מדעיות, עוקבות אחר הופעתם של עדים שחיו באזור בשנים בהן הוציאו הצהרות ומסמכים הקשורים לאירוע ההברחה באפיונקארהיסאר של פסל Cybele שייך לטורקיה. מאשר. בנוסף, מסמכים שהתקבלו מהארכיון האישי של חסן טאסין אוצנקוש ז"ל, שכיהן כמנהל מוזיאון אפיונקארהיסאר בשנים בהן נחשף הפסל, הראו גם הם את העקביות בהצהרות העד. כל תוצאות העבודה והמאמץ המשותף הזה, אנשים שיש להם עבודה ביד, הפסל הסכים לחזור לטורקיה, באמצעות תהליך השלום הושלם. "

"המאבק ממשיך לא רק בשטח אלא גם בעולם הדיגיטלי"

השר ארסוי אמר כי המשרד ממשיך במאבק זה ברגישות לא רק בשטח אלא גם בעולם הדיגיטלי:

"באינטרנט מתגלים פוסטים ברשתות החברתיות הנוגעות לפעילויות בלתי חוקיות שמבוצעות על ידי המשרד וגם על ידי אנשי המשטרה והג'נדרמריה לחיפוש נכסי תרבות ואוצרות. כתוצאה מממצאים אלה מוגשת תלונה פלילית נגד מי שנקבע כי ביצע עבירה של הברחת רכוש תרבות וחפירה בלתי חוקית, ומתקבלות החלטות למנוע גישה למניות. שיתוף הפעולה ההדוק בין המנהל הכללי למורשת תרבות ומוזיאונים של משרדנו לבין המנהל הכללי לשירותים משפטיים מתחזק עוד יותר על ידי הרשעותיהם והחלטותיהם של בתי המשפט שלנו לחסום את הגישה. ברצוני להביע שוב כי מאבק זה אינו תחום פעילות בו ניתן לנהל את כוח המדינה בלבד. אני קורא לכל אנשינו לפעול במודע נגד הברחת נכסי תרבות ולתמוך בצעדים שנקטו היחידות הממשלתיות הרלוונטיות שלנו. "

השר ארסוי שיתף את המידע לפיו Kybele יחזור לאפיונקארהיסאר לאחר השלמת המוזיאון החדש.

על פסל קיבל

האריות משני צידי קיבלה, שסוגדו ל"אלת האם ", הסמל והמגן על הפוריות והשפע באנטוליה, במיוחד באגן הים התיכון עוד מימי הפרהיסטוריה, מסמלים את שליטתה על הטבע ובעלי החיים.

בחיים החברתיים והדתיים הקדומים, הייתה זו מסורת מקובלת עבור יחידים להעלות מנחות לאלים או אלות כדי לכבד את הנוכחות האלוהית בה הם האמינו או על משאלותיהם שהיו להם או ייחלו להם. חומרים שהוצעו למקדשים או למקדשים לכבוד אלוהים נחשבו ל"חפצי הצבעה ". בהתאם למצב החברתי והכלכלי של האדם, חפצי ההצבעה נעו מחתיכת אבן פשוטה לפסל ראוותני.

בגזרת הכתובת בקיבלה, הידוע בהיסטוריה כפסל הצבעה שהוצג על ידי אסקלפיאדס מסידרופוליס לאם שנים עשר אלים, "הבן בנו של הרמיוס הקריב את הקרבת אסקלפיאדס מסידרופוליס לאם שנים עשר אלים." הצהרה כלולה.

ישראל חטפה את פסל Cybele מטורקיה בשנת 1960, המומחים התרחשו למאה ה -3 לספירה. במחקרים מובן כי הפסל המדובר הוא ממוצא אנטולי לאור המאפיינים הטיפולוגיים של הפסל, סוג השיש בו נעשה שימוש, הביצוע והמידע המתקבל מהכתובת.

תהליך החזרה

העבודה הרומית להגיע לישראל באופן לא חוקי מטורקיה, "Cybele", שנקנתה על ידי אזרח ישראלי. מי שפנה לרשויות הישראליות בשנת 2016 בבקשה שייקח אותו לחו"ל הצהיר כי הפסל הוא ממוצא אנטולי.

התרבות החלה לעקוב אחר העבודה קדימה עם צילומי הרשויות הישראליות לטורקיה ולמשרד התיירות, דיווחה כי העבודה שמקורה באנטוליה עומדת להגיע לארצות הברית.

לאחר שהמחבר רצה למכור את הפסל באמצעות בית מכירות פומביות, ביקש המחלקה מהרשויות האמריקאיות להפסיק את המכירה.

בעל היצירה הגיש תביעה בארה"ב, בה ציין כי הוא הבעלים של הפסל, שהצהיר כי הוא שלו, כקונה בתום לב לאחר מעקב זה.

משרד התרבות והתיירות, משרד החוץ והקונסוליה הכללית של טורקיה בעיר ניו יורק נגד בית משפט לתביעות בגין החזרת הרכב Cybele.

הדמיון הטיפוסי של הפסל ל"ממצאים של קובאליק "שנמצא במהלך מחקר דרכים באפיונקאהיסר בשנת 1964 והוצג במוזיאון המחוז הודגש על ידי מומחי מנהלת המוזיאונים לארכיאולוגיה באיסטנבול, בתיאום של אנשי אכיפת החוק, באזור בו נחשבו כי העבודות נחשפו על ידי מנהל מוזיאון אפיונקאהיסאר. התייעץ עם המידע של האנשים החיים בשנים.

הפסל של אדם אחד שהוזכר בהצהרה, ותיאר את התצלום, מבלי לראות את פסלו של Cybele החמיץ לבחור מבין תמונות פיסול דומות אחרות, יצר עבודה תומכת מצאה ראיות לכך שבטורקיה.

כתוצאה מההצהרות והמסמכים שהתקבלו נקבע כי אדם המתגורר בקוניה הבריח חפצים היסטוריים באותה תקופה, ואילו מסמכי הפרקליטות שנמצאו על ידי הנהלת מוזיאון קוניה סיפקו ראיות נוספות בדבר פעולות הברחה ורכישה בלתי חוקית של חפצים דומים באזור הנ"ל באפיונקארהיסאר.

עדויות מדעיות אישרו את הופעתם ונימוסי העבודה במהלך שנות מגוריהם באזור לעד הצהרות שפורסמו עם תקרית הברחה בתעודות הקשורות באפיונקארהיסאר. פסלי Cybele המשתייכים לטורקיה.

תוצאות המעקב המהירות והמדויקות של טורקיה, המציגות יחס מפייס כלפי פסלו של הסופר קיבל מלפני ראיית מקרים בארצות הברית הסכימו לחזור לטורקיה.

מאמרים קשורים.