התפתחות מצילת חיים בסרטן פי הטבעת

על מנת להעביר את ההתפתחויות באבחון ובטיפול בסרטן פי הטבעת, ארגן לאחרונה סימפוזיון שכותרתו "התקדמות בטיפול בסרטן מערכת העיכול" על ידי בית החולים Acıbadem University Atakent.

20 ülkeden yaklaşık 200 hekimin yer aldığı uluslararası katılımlı sempozyumda rektum kanserinin tedavisindeki en yeni bilgiler masaya yatırıldı ve teknolojik gelişmeler aktarıldı.

Gastrointestinal Onkoloji Ünitesi’nden Genel Cerrahi Uzmanı Prof. Dr. Erman Aytaç, söyleşide, erken tanı için risk faktörü olmasa bile herkesin 45 yaşında mutlaka kolonoskopi yaptırması gerektiğine dikkat çekti. Genetik risk faktörleri varsa tarama yaşının 15’e kadar düşebileceğini belirten Prof. Dr. Erman Aytaç, “Rektum kanserinin en sık nedeni olan polipler belirli bir zaman aralığında kanserleşir. Polip fazında iken belirgin bir semptom olmayabilir, bu nedenle tarama yapılması çok önemlidir. Günümüzde neredeyse tüm kolon polipleri kolonoskopik olarak çıkarılabilmektedir” dedi.

סוג של סרטן שניתן לריפוי מלא בעזרת טיפול!

Rektum kanseri erken teşhis ve tedavi edildiğinde tam şifa sağlanabilen bir kanser türü olduğunu belirten Genel Cerrahi Uzmanı Prof. Dr. Erman Aytaç, rektum kanserinde hastalık uzak organlara sıçramamış ise genellikle ilk seçenek olarak cerrahi tedaviye başvurulduğunu belirterek, “Ancak metastaz yapmayan hastalarda da bazı kemoterapiler veya özellikle ilaçlar kullanılabilmektedir. Metastaz varlığında tıkanıklık, kanama ya da perforasyon gibi bir durum yok ise sıklıkla kemoterapi ilk tedavi tercihi olmaktadır” diye konuştu.

Günümüzde rektum kanserinin tedavisinde son derece önemli gelişmeler yaşandığına işaret eden Genel Cerrahi Uzmanı Prof. Dr. Erman Aytaç, “Örneğin eskiden ileri evrede tespit edildiği için ameliyat olamaz denilen uzak metastazlı hastalarda uygulanan yeni ilaç protokolleri ile tümör küçültülerek ameliyat olabilecek hale getirilmektedir” dedi. Cerrahi yöntemde son yıllarda ‘minimal invazif’ cerrahi olarak adlandırılan robotik ya da laparoskopik yöntemlerin kullanıldığını vurgulayan Genel Cerrahi Uzmanı Prof. Dr. Erman Aytaç, “Her iki yöntem açık cerrahiye göre hızlı iyileşme, ameliyat sonrasında daha az ağrı ve hızlı bir şekilde normal hayata dönme avantajı sunmaktadır. Ayrıca robotik cerrahi ameliyat sırasında sunduğu iyi görüş ve manevra becerisi ile cerrah için çok daha konforlu ve başarı şansı yüksek bir ortam sağlamaktadır” bilgisini verdi.

דנים באפשרויות טיפול לא ניתוחיות!

מומחה לאונקולוגיה רפואית פרופ' מהיחידה לאונקולוגיה של אוניברסיטת Acıbadem Atakent Hospital. ד"ר. ליילה אוזר הדגישה שניתן לשלוט טוב יותר בסרטן פי הטבעת הודות להתפתחויות פורצות דרך בטיפול בסרטן בשנים האחרונות.

Günümüzde radyoterapi ve kemoterapinin birlikte ve daha uzun süre kullanımı ile tümörün hastaların bir kısmında tamamen kaybolabildiğinin gözlendiğine dikkat çeken Prof. Dr. Leyla Özer, “Bu oran yaklaşık olarak yüzde 20-25 civarındadır. Radyoterapi ve kemoterapi sonrası tümörün kolonoskopi, MR ve PET ile tamamen kaybolduğu gösterildiği takdirde bu hastalarda ameliyatsız tedavi seçeneği tartışılabilmektedir” diye konuştu.

"עם זאת, יהיה זה מסר שגוי להכליל מהמידע הזה שניתן לטפל בסרטן פי הטבעת לחלוטין ללא ניתוח", הזהיר פרופ'. ד"ר. ליילה אזר המשיכה את דבריה כדלקמן: "אנו מוצאים לנכון לדון בבחירת טיפול לא ניתוחי, במיוחד במקרים בהם לא ניתן לשמר את פי הטבעת ובמקרים בהם הגידול נעלם לחלוטין לאחר טיפולי הקרנות וכימותרפיה בחולים אשר צפויים לפתוח סטומה קבועה לאחר הניתוח."