הכותרת המקורית 'Hasta el Cielo: La Serie', הדרמה הספרדית של נטפליקס 'Sky High' (Sky High): הסדרה, הלא היא 'Sky High', אמורה להפוך ל'דבר הגדול הבא' בזירת פשע במדריד לאחר שמישהו ימות סובב סביב הסולייה הפועלת. בעל אנג'ל. סול חוברת לעורך דין בשם מרצדס ומתכננת מספר שוד, מה שהופך אותו למטרה של שוטר, דוקה. חייה של סול מקבלים תפנית פראית כשחפרפרת מעמידה פנים שהיא חברה של בעלה פרנן. סדרת הפשע המרתקת, ההמשך לסרט 'ללא גבולות' מ-2020, מסתיימת בהתפתחויות מפתיעות רבות בזה אחר זה. אם אתה מוכן להגדיל את אותו הדבר, תן לנו לשתף את המחשבות שלנו! ספוילרים קודמים.
ללא מגבלות עונה 1 עלילה ותקציר
העונה הראשונה של No Limits מתחילה כשהחבורה של אנחל משלימה שוד עבור חמו ובוס ההמון רוגליו. בתו של רוגליו, סול, מתאבלת על בעלה, שנהרג במתח עם ארגון פשע סיני שאיבד את כספו במסגרת העסקה. לאחר מותו של בעלה, האיגוד מתחיל לכוון את סול לפיצוי ולוקח אותה לכנופיה של אנגל. סול מתכנן שוד ומתחיל לגייס כסף באמצעות החבורה. היא גם מסתבכת עם פרנן, חפרפרת סודית שמצטרפת לחבורה, ומכחישה שהיא בכלא עם בעלה המנוח.
דוקה, קצין משטרה, רוצה שפרנאן יוריד את רוגליו, רק כדי שהחפרפרת תראה את סול כדרך לזכות באמונו של בוס ההמון. בזמן שסול מרוויח סכום עצום של כסף, עורכת הדין שלו מרסדס מגדילה את חלומו. בעקבות הוראותיה של מרצדס, סול מחליט להשתמש בכנופיה שלו כדי לקנות מניות בנמל אפריקאי כדי לסחור באספקה גנובה. אבל סול צריך לפנות את הסינדיקט הסיני מדרכו לפני שהוא קונה את אותו הדבר. הוא פוגש מנהיגי המון שאומרים שלא היה להם שום קשר למותה של אסטרלה או לכסף שגנב מהם.
מנהיגי האיגוד דורשים מסולה אגרטל עתיק מטירה היסטורית כפיצוי על סבלו של בעלה. בינתיים, הוא לומד שלמרצדס יש תיעוד של כל אינטראקציה שיש לה עם הלקוחות שלה. מכיוון שהרישומים הם ראיות מפלילות נגד סול והאחרים, היא מחליטה לעשות את אותו הדבר. הוא עושה תוכנית עם מפקד המשטרה פרן, שהוא גם הלקוח של עורך הדין, לגנוב את הרשומות המאוחסנות בכונני הבזק. סול ופראן מצליחים לבצע את התוכנית, אך מרצדס מבינה שהראשונה הפנתה לה עורף.
מרסדס מושיטה יד אל דוקה כדי לנקום את סול, וגורמת לה להבין שהמשטרה חייבת למקד את האדם לשעבר שעשוי להיות העתיד של זירת הפשע של הבירה הספרדית במקום רוג'ליו. פרן מודיע לרוג'ליו שיש חפרפרת בחבורה של סול. בינתיים, מרתה, בתה של מרצדס, לומדת שאביה הוא לא אחר מאשר רוג'ליו. סול מספק את מנהיגי האיגוד הסיני על ידי גניבת האגרטל מהטירה בעזרתה של פולי. בת דודתה של אסטרלה, רוזה, בוחנת את הטלפון של הזקן, אך מוצאת סרטון שמבהיר שבן דודה נהרג על ידי פראן.
ללא מגבלות סוף עונה 1: סוליה נעצרה?
לא, סול לא נעצר. כאשר מרסדס מבינה שסול הפנתה לה עורף, היא נקמה בכך שהיא לוקחת את דוקה אל האחרון במקום רוג'ליו. לאחר הסדרת האיחוד הסיני, מרצדס לוקחת את סול לאפריקה כדי לחתום על חוזים לנמל שהיא קנתה חלקית. פרנן מלווה אותם. דוקה מגיע למקום, בעקבות המידע שניתנו על ידי עורך הדין והחפרפרת. לאחר שהגיע לקרקע, סול פוגש את הצמד הבלתי צפוי כרמן ומאטאו. סול מדבר איתם, בתקווה שהם לא יהוו איום עליו בסופו של דבר. בניגוד להתרשמותו, הם הופכים לבסוף למצילים שלו.
מטאו מספרת לסול שהיא בכלא שם עם בעלה המנוח אנגל וחברתה פרנן. בהכירו את פרנן האמיתי, מטאו מודיע לסול שהחבר שלו אינו מי שהוא טוען שהוא. הוא אפילו אוסף מידע על מקום הימצאו של פרנן האמיתי כדי לשכנע אותו. לפני שסול מתעמת עם פרנן לגבי אותה סוגיה, פרנן אומר לו שהם חייבים לעזוב לפני שהוא נעצר למחרת, ומגלה שהם רק מחכים שהקולומביאנים יעזבו את החדר כדי להרוג אותו כיוון שהוא מסכן את ההסכם והתוכניות שלהם. .
סול גם מתעמתת עם מרצדס לגבי הפניית גבה אליו. סול בתחילה מתכנן לעוף משם בעזרתה של כרמן, אך מחליט להציל את מרצדס ופרנן ללא קשר למה שעשה מאחורי גבו. סול לא רוצה להיתקל בתור הרוצחת של אמה של אחותה מרתה, מה שגורם לה להציל את מרצדס מהקולומביאנים שניסו להרוג אותה כשהשוטרים לקחו אותם אליהם. השלישייה מסיימת בשדה התעופה הקרוב, רק כדי להצטרף לכרמן. הם טסים משם בטיסת שכר שכרמן ארגנה להם. לאחר שנבגדה על ידי שני האנשים המהימנים ביותר שלה, סול בורחת ממעצר בעזרת שני אנשים שלדעתה הם צרות.
למה רוגליו מנסה להרוג את פרן?
מאז מותה של אסטרלה, בת דודתה רוזה מנסה לפענח את התעלומה מאחורי מותה. הוא מנסה להרים את הטלפון של בן דודו שנפטר ובסופו של דבר מצליח לעשות את אותו הדבר, אבל מגלה סרטון המראה את פרן הורג את אסטרלה. רוזה שולחת אותו לסול כדי לזהות את הרוצח, רק שהאחרון קורא לאביה רוגליו. סול חושבת שאביה מילא תפקיד ברצח חברתה, שנמצאה במקום שבו מתה בהוראת אביה. עם מותה של אסטרלה על מצפונה במשך זמן רב, סול רוצה לצאת מהמצב הזה על ידי אישור מי עמד מאחורי מותה של האישה.
רוג'ליו מתעמת עם פרן לגבי המצב, רק כדי שמפקד המשטרה מאיים על בוס ההמון. לפראן יש שתי אפשרויות: להרוג את סול, למנוע ממנו להשתמש בסרטון כדי להאשים אותו ברצח של אסטרלה, או לספר לסול שהרצח תוכנן על ידו ועל ידי רוג'ליו. למרות שהבוס הפלילי לא היה מודע לכוונתו של מפקד המשטרה להרוג את האישה, פראן חושב שסול לא ישתף את הסרטון עם הרשויות אם הוא מאמין שאביו היה מעורב ברצח כמוהו. אבל רוגליו לא יכול לקבל אף אחת מהאפשרויות.
רוגליו, אב אוהב לבתו, לא יכול לסבול שפראן הורג את סול. כמו כן, כמי שעומד מאחורי הרצח של אסטרלה, היא לא רוצה לאבד את האמון והאהבה של בתה. רוגליו ודאי ידע שבתו תנתק עמו קשר אם יאמין שהוא נושא באחריות לאביו שלו. רוגליו מחליט להרוג את פרן כדי להגן על מערכת היחסים שלו עם בתו ונכדו, פאבלו, אך לבסוף נלחם בפראן. פרן מצליח להפיל את בוס המאפיה, אבל רוזה באה להציל את רוגליו. הוא הורג את פרן כדי להציל את בוס הפשע שלו ולנקום ברוצח של בן דודו.
למה סוליה מצילה את פרנן? האם הם יגמרו ביחד?
כשסול מבינה שבעלה של פרנן בגד בה כשהעמיד פנים שהוא חבר שלה, היא משלבת ידיים עם הקולומביאנים כדי להרוג אותו. סול סולחת למרצדס על היותה אמה של אחותה ולא רצתה לנהל מערכת יחסים עם מרתה לאחר שהרגה את אמה. במקרה של פרנן, לסול אין קשרים כאלה כדי להציל אותו. ובכל זאת, הוא מציל אותה מהקולומביאנים לאחר שהרג שני גברים שעבדו עבור בעל בריתה. סול כנראה יצר קשר רגשי חזק עם פרנן ולכן עשוי להציל אותו ללא קשר לבגידתו.
פרנן מסכן את חייו כדי להשלים את הפעולה החשאית שלו. קצין כל כך נחוש מתפשר על זהותו ומגלה לסול שהוא ייעצר למחרת, כנראה בגלל שהוא אוהב אותה. פרנן כנראה התחיל לחוש רגשות כלפי סול בזמן שהעמיד פני החברה שלו. כעת, כשהיא הודתה בפני סול על מעצרה וניסתה להציל אותה, סול חייבת לתת לה הזדמנות שנייה בחיים. בזמן שהם בורחים מדוק, הם יכולים להסתתר יחד עד שהמשטרה תפסיק לעקוב אחריהם ותגלה את רגשותיהם האמיתיים אחד כלפי השני. אחרי שאמרתי את זה, סול עשוי לחשוב פעמיים על להיות איתו בגלל הבגידה שלו. אם פרנן באמת רוצה להתאחד איתו, ייתכן שהוא צריך לשכנע את סול שהוא בצד שלו ולא החוק והסדר.
שחקנים בסדרה ללא גבולות
אלווארו ריקו, לואיס טוסאר, אסיה אורטגה, ריצ'רד הולמס, פרננדו קאיו, פטרישיה ויקו, איאקס פדרוסה, טומאס דל אסטל, דולר סלמוני, אלאנה לה היג'ה דל ג'קה ואלחנדרו מרזל. Jorge Guerricaechevarría כתב את התסריט, דניאל קלפרסורו ביים את הפרקים. העונה מורכבת מ-8 פרקים.
קרא עוד: האם אין גבולות מבוסס על סיפור אמיתי?