כתובת קבר סייקילוס היא אבן קבורה יוונית עתיקה שנמצאה בעיר העתיקה טרליי במהלך בניית מסילת הרכבת אידין-איזמיר בין השנים 1882-1883 ומשכה את תשומת לבם של מדענים עם התצוגה המוזיקלית שלה.
התאריכים של הכתובת ניתנים בין 200 לספירה ל-100 לספירה, אך ההסכמה הכללית היא שהיא שייכת למאה ה-2 לספירה. על פי כמה מקורות, הוא שייך לאוטרפה, אשתו של סייקילוס, ולפי כמה מחקרים מפורטים, הוא שייך לאביו.
בכתובת, מילות השיר שכתב סיייקלוס, התווים וטקסט הקבורה כתובים אחד מתחת לשני. הוא ידוע בשם "שיר סייקילוס" וידוע כאחת היצירות המוזיקליות העתיקות ביותר ששרדו. הוא נמצא במוזיאון הלאומי הדני מאז 1966.
בתיאור מתחת לאבן הקבורה נכתב: "אני אבן, דימוי. סייקילוס שם אותי כאן כאות נצחי לזכרו האלמותי".
העבודה נמצאה על ידי נציג החברה אדוארד פורסר במהלך בניית מסילת הרכבת אידין-איזמיר ונכללה באוסף הפרטי שלו. נאמר כי ששת הבסיסים השבורים של העמוד נחשבו על ידי אשתו של פורסר כעציץ ולכן חסרה שורה בטקסט.
וויליאם מיטשל רמזי, שערך מחקר ארכיאולוגי בטורקיה בסוף המאה ה-19, הציג את הכתובת הזו שראה באוסף של פוסר במאמרו שכותרתו "כתובות inédites de l'Asie Mineure" שפורסם ב-1883. הכתובת צולמה על ידי אלפרד לאמוניה ב-1922. הטור הועבר לאוסף יאנג, עורך דינו של פורסר המתגורר בבוקה. הוא היה מוגן על ידי הקונסול הגרמני באיזמיר עם כיבוש איזמיר ב-1922 ונלקח מאיסטנבול לשטוקהולם על ידי עורך דינו וויליאם דניאלס.
הוא נרכש על ידי המוזיאון הלאומי בקופנהגן ב-1966. הוא הוצג שם מאז 1966. נעשים מאמצים להחזיר את הכתובת לטורקיה.
התווים כתובים בסימון המוזיקלי היווני הקדום ששימש עד התקופה הביזנטית. סימון זה הוא פריסה קלה של סמלים המוצבים על תנועות במילים. יצירות נמצאו על אבני קבורה אחרות בעבר, אך הקינה על כתובת הקבורה של סייקולוס היא היצירה הראשונה שבה ניתן לפרש (לגמרי) מוזיקלית.
היה הראשון להגיב