אהמט ג'וואד (נולד ב-5 במאי 1892, כפר סייפאלי, מחוז שמקיר - נפטר ב-13 באוקטובר 1937), משורר אזרבייג'ן. אחמד צבד כתב את מילות ההמנון הלאומי של אזרבייג'ן ואת השיר "הים השחור נסדק" במהלך הצבא האסלאמי הקווקזי. כתוצאה מתנועת הטיהור של סטלין, שזכתה להשלכות נרחבות בחברה בשם הטיהור הגדול, הוא הואשם בהיותו "קונטר-מהפכן" ונידון למוות, והוצא להורג ב-1937.
אחמד צבד ידוע גם כאדם הראשון שתרגם את "האיש עם עור הנמר" מאת המשורר הגיאורגי שוטה רוסתוולי מגיאורגית לאזרביג'נית. תרגום זה פורסם רק בשנת 1978 בשם Pələng dərisi gemış pəhləvan באלפבית האזרי על בסיס קירילי. תרגום זה, בשם pələng dərisi gemış pəhləvan, תורגם לטורקית על ידי בילאל דינדאר וז'ינלבידין מאקאס בשינויים קלים ופורסם ב-1991 תחת השם קפלן סקין נייט.
חפצים
- עבודות נבחרות. – ב.: "מזרח-מערב",
- עבודות נבחרות: ב-2 C. – B.: Azerneşr, 1992. – C.Iş. ; ג.ב.
- אתה לא בוכה, אני בוכה.
- קול צועק נכון / tərt. וההקדמה שייכת לא' אלייבה.
- הים השחור התנופף: (שירה)
- עיתון. – 1992.
- אל תבוא בסמלה: שירים / אזרבייג'ן. – 1994.
היה הראשון להגיב