הוצג ספר היסטוריה של צנזורה קולנוע בטורקיה

הוצג ספר היסטוריה של צנזורה קולנוע בטורקיה
הוצג ספר היסטוריה של צנזורה קולנוע בטורקיה

הוצג הספר "היסטוריה של צנזורה קולנועית בטורקיה", שהוכן באמצעות הארכיון של משרד התרבות והתיירות, המנהלת הכללית לזכויות יוצרים.

בנאומו באירוע הקידום שהתקיים בבניין ההיסטורי של המשרד באולוס, הסביר מנכ"ל זכויות היוצרים זיה טשקנט את תהליך הכנת הספר.

הקובע כי ספרי החלטות הצנזורה, נשוא הסקירה, בהם עובדו שיטות הצנזורה שבוצעו בשנים 1932-1988, הועברו למשרד התרבות והתיירות לפני כ-30 שנה ונשמרים בארכיון המנהלת הכללית של זכויות יוצרים, טשקנט אמרה שהספרים הללו עברו דיגיטציה לפני 9 שנים נגד בלאי פיזי.

טשקנט ציינו שהם יצאו לעבד את החומר הזה באופן שישפוך אור על ההיסטוריה של הקולנוע הטורקי, והצהירו שהם עובדים עם אקדמאים מהפקולטה לתקשורת של אוניברסיטת אנקרה כדי לבחון את הארכיון כפי שמגיע לו.

גישה אלקטרונית

בהדגישו כי רצו שוועדות הצנזורה יקבעו את נושאי הרגישות בהם התמקדו בעבודתם ויפיצו אותם לפי שנים, אמרו טשקנט, "בסוף צצה עבודה שלא עושה שום שיפוט, האשמות, לא יוצרת. עידן קודם, מעבירה הכל בצורה אובייקטיבית ומשאירה את הפרשנות לקורא”. אמר.

בהצהרה שהיצירה פורסמה במספר מסוים, אך היא הופנתה לזמינה אלקטרונית כדי שכולם יוכלו לגשת אליה, טשקנט ציינו כי הם לא תמחרו את הספר ואינם מציעים אותו למכירה כי הם לא ראו בספר פרסומת סְחוֹרָה. טשקנט אמרה:

"אני מוצא ערך רב למוסד ממשלתי להפגין את הביטחון העצמי הזה, להרים את השטיח מהקצה שלו ולהסתכל על מי שנסחפים מתחתיו ולחלוק אותו. כך יסתיימו המיתוסים הנובעים מהמסתורין הזה משום שהיא נותרה מחוץ לטווח הראייה ומחוץ להישג יד במשך שנים, ובזכות עבודה זו היא תהפוך לממצאים קונקרטיים. אני חושב שהיצירה תהיה משמעותית ושימושית לא רק למי שמתעניין בהיסטוריה של הקולנוע, אלא גם למי שרוצה לעקוב אחר ההתפתחויות החברתיות, התרבותיות והפוליטיות בטורקיה בתקופת הרפובליקה של טורקיה, אשר בן כמעט 100 שנים".

Serhat Dalgıç, ראש מחלקת תיעוד וארכיון, אמר כי ישנם 11 תיקים ו-200 אלף מסמכי החלטה בנוגע לצנזורה בקולנוע הטורקי בארכיון של המנהלת הכללית לזכויות יוצרים.

דלגיץ' הביע את אמונתו שהיצירה תהווה משאב חשוב לעבודות שייעשו בתחום הקולנוע בתקופות הקרובות.

באירוע, בו הוקרן סרט קצר על תולדות הצנזורה בקולנוע הטורקי, הוצג קונצרט של מוזיקה טורקית קלאסית.

הספר נכתב על ידי פרופ. ד"ר. Semire Ruken Öztürk and Assoc. ד"ר. לאחר הפאנל שבו נתן עלי קרדוגן מידע על העבודה, נפתחה "תערוכת כרזות הסרט מארכיון המסמכים והחומר של יצירות קולנוע ומוזיקה" של המנהל הכללי.

היה הראשון להגיב

השאירו תגובה

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם.


*